Transport Canada emails about rendition flights